この意味は?

R0013254.jpg
RICHO Caplio GX100 中国・上海

もしかして、こんな感じ

・・・饅頭代金8毛恵んで下さい?


どなたか、意味教えてください


にほんブログ村 旅行ブログ 海外旅行へ



テーマ: 外国の風景 -  ジャンル: 写真
by M  at 06:56 |  中国 |  comment (2)  |  trackback (0)  |  page top ↑
Comments

No title

そんな感じです。

「とてもお腹がすいた。
どうぞ、肉まん食べる為の8角を恵んで下さい」

上海も、大変ですね。
by 仕立屋 2010/01/14 19:59  URL [ 編集 ]

仕立屋さん

初めまして&翻訳ありがとうございます
随分と若そうな人で、身なりは普通って感じでした

世界一周中なんですね
リンクさせてもらいました
by 管理人 2010/01/15 06:45  URL [ 編集 ]
Comment Form
管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

M

Author:M
ある時はM、あるときは小五郎。
そんな気分屋が、地球で気ままに、楽しみながら写真を撮っています

本館の「知床自然写真館」もよろしくお願いします

☆☆☆ 画像の無断使用はご遠慮ください ☆彡

最新記事
FC2カウンター
最新コメント
リンク
このブログをリンクに追加する
カテゴリ
月別アーカイブ
最新トラックバック
検索フォーム
RSSリンクの表示
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード
人気ブログランキングへ にほんブログ村 写真ブログへ